Новояз-2022: знают ли в Новосибирске слова «джетлаг» и «сорбонка»

153 новых слова добавили в сентябре в орфографический словарь Института русского языка имени Виктора Виноградова.

Среди них слова, связанные с  военными действиями, — «тероборона», «погранцы», молодёжный сленг  — «покерфейс», «шаверма», «бумеры».  Обогатила русский язык и  пандемия. Словарный список пополнили «антиваксеры», «ковид-положительные».

Мы  провели опрос и  выяснили, знакомы  ли новосибирцам некоторые лексические новинки. Оказалось, что смысл многих слов знают далеко не  все.

«Джетлаг  — это что-то со  временем связано, не  можешь попасть в  нужное время, когда переехал, например. Миллениалы  — с  богатыми людьми что-то связанное?»  — сомневается девушка в  парке.

Самые большие сложности у  новосибирцев вызвали «суржанка», «сорбонка», «Квадрантиды».

В  языке постоянно появляются новые слова. При этом зачастую непонятно, как их  правильно писать.

«У  людей возникла потребность: даже  те, кто привык общаться в  интернете, хотят писать правильно. Им  не  всё равно, как пишется то  или иное слово, склоняется  ли какая-то аббревиатура и  так далее. И  вот именно поэтому Институт русского языка предложил в  орфографический словарь ввести слова и  выражения, которые на  слуху, на  виду, часто используются  — не  обязательно всеми, но  при этом понятно, что есть люди, которые хотели  бы знать, как это будет написано»,  — поясняет заведующая кафедрой филологии Новосибирского государственного технического университета Галина Мандрикова. 

Подробности — в сюжете «Новосибирских новостей»: