Канадка попросила у новосибирцев помощи в поисках матери

Жительница американского континента ищет свою родную мать в Новосибирске. Еще в пять месяцев ее удочерили и увезли из родной страны за океан. Сейчас она выросла и надеется найти своих биологических родителей, чтобы познакомиться.

История Кэти Шредер началась еще в декабре 1994 года, когда ее приемные родители из Канады забрали девочку на воспитание. Тогда ей было всего пять месяцев и имя у нее было другое – Оля. Удочерили ее вместе с еще одним мальчиком, ставшим в последствии ее приемным братом. С тех пор в России она больше не была. Кэти выросла в канадской провинции Британская Колумбия в городе Чилливак и сейчас работает служащим в местной администрации.

«Я росла в хороших условиях с замечательными родителями. Рядом со мной были четыре брата, а еще вместе с нами жили кошки и собаки. И да, я всегда знала, что меня усыновили , и всегда чувствовала, что это сделало меня особенной. Я начала искать свою родную семью два года назад, потому что мне было важно узнать, каково мое происхождение и как выглядит мои родные мама и папа, кто они. Я даже делала тест ДНК , чтобы понять, кто я такая... Мне очень любопытно!», - рассказывает Кэти.

Приемные родители отнеслись к затее найти биологических родителей очень спокойно и даже подержали девушку. Пара друзей помогла ей  перевести на русский язык документы . Сама она  родного языка не знает , слишком рано ее увезли. Позже Кэти перебрала кучу бумаг и узнала, как зовут ее родную мать.

«В бумагах я и нашла подсказки. Мою родную маму зовут Лариса Александровна Филоненко, родилась она 30 августа 1964 года, жила тогда в Новосибирске в Кировском районе: буду благодарна, если кто-то вспомнит, о ком идет речь, и откликнется!» , - поделилась информацией девушка.

Ради поисков она присоединилась к различным группам социальных сетях, чтобы опубликовать посты с просьбами о поисках. Некоторые люди откликнулись и помогли составить текст на русском языке.

«Американская девушка ищет родную семью! Ольга родилась в 1994 году в Новосибирске. Мать оставила ее в роддоме. Оля была усыновлена в США, но она хотела бы найти свою родную семью» , - сказано одном из сообщений 25-летней канадки.

О приезде в родную когда-то страну она пока не думает. Даже если найдет мать, то она все равное не сможет с ней общаться: мешает языковой барьер.

«Честно — я не уверена. С одной стороны хочется увидеть Россию, с другой, это пугает, так как я не говорю по-русски» , - поделилась своими страхами с корреспондентами    «КП-Новосибирск» Кэти.